Traduction automatique de l'anglais.
Avis concernant l'utilisation de la technologie de visualisation Ageless AI
IMPORTANT : à lire avant de poursuivre
Le présent Avis et consentement relatifs aux données biométriques et à l'IA (« Avis ») est fourni par Ageless AI LLC (« Ageless », « nous », « notre » ou « nos ») relativement à notre utilisation d'Ageless, un service de visualisation esthétique et de mieux-être alimenté par l'IA. Le présent Avis contient les divulgations exigées par les lois étatiques applicables en matière de confidentialité biométrique, notamment la Biometric Information Privacy Act de l'Illinois (« BIPA ») et la Capture or Use of Biometric Identifier Act du Texas (« CUBA »), par les lois canadiennes sur la protection de la vie privée, ainsi que par d'autres lois sur les données de santé des consommateurs concernant la collecte, l'utilisation, la destruction et la divulgation de vos renseignements biométriques lorsque vous utilisez la plateforme Ageless. Pour en savoir plus sur nos pratiques de confidentialité, veuillez consulter notre Avis de confidentialité principal.
En téléversant une photo au moyen de la plateforme Ageless, vous acceptez et donnez votre consentement éclairé préalable à la collecte et au traitement de vos renseignements biométriques au moyen de l'intelligence artificielle (« IA ») par Ageless. Dans la mesure où les lois applicables l'exigent, nous obtiendrons votre autorisation écrite pour recueillir, stocker, utiliser ou transmettre des données biométriques avant la collecte de ces données. Veuillez lire attentivement le présent avis.
Avis de collecte de données biométriques
Avant que vous téléversiez une image faciale, nous tenons à être transparents quant à la façon dont vos renseignements biométriques seront recueillis, utilisés, communiqués et conservés par Ageless.
Quelles données biométriques nous recueillons
Lorsque vous téléversez votre photo, nous recueillons et créons les données biométriques suivantes :
Géométrie faciale : un balayage et une analyse de vos traits du visage, y compris la forme, la structure et les rapports spatiaux de votre visage.
Analyse de la peau : évaluation des caractéristiques de votre peau, y compris le calcul de l'âge cutané.
Score de beauté : mesures et proportions dérivées de vos traits du visage.
Avis concernant le traitement par IA
Comment l'intelligence artificielle est utilisée
Ageless utilise l'intelligence artificielle pour analyser votre image faciale et vos données esthétiques afin de générer des visualisations personnalisées de votre « moi futur » illustrant des résultats de traitement possibles.
Modèles d'IA : votre image faciale téléversée et les données connexes peuvent être traitées au moyen de modèles d'IA fournis par des tiers ou développés à l'interne, notamment Claude, Gemini, Claude, Grok, OpenAI ou d'autres modèles d'IA choisis ou créés par Ageless. Ces fournisseurs agissent à titre de prestataires de services et de sous-traitants pour notre compte et il leur est contractuellement interdit d'utiliser vos renseignements biométriques et personnels à leurs propres fins.
Résultats de l'IA : le Service génère des résultats simulés fondés sur l'IA, notamment :
- Des comparaisons avant/après
- Des recommandations de traitement
- Des visualisations du moi futur
- Des curseurs de traitement interactifs
Avertissement important : les visualisations et recommandations générées par l'IA sont fournies à des fins de divertissement et d'information seulement. Elles ne constituent pas un avis médical, un diagnostic ni des recommandations de traitement. Consultez toujours un professionnel de la santé qualifié avant d'entreprendre tout traitement esthétique ou de mieux-être.
Comment vos données biométriques et les résultats de l'IA seront utilisés
Vos données biométriques et les résultats de l'IA seront utilisés uniquement aux fins suivantes :
- Fourniture du Service : pour générer pour vous des visualisations et des simulations de traitement fondées sur l'IA.
- Faciliter vos soins : pour aider nos Cliniques affiliées à offrir des consultations esthétiques et une planification de traitement fondées sur les résultats de votre visualisation.
- Assurance qualité : pour permettre à Ageless d'effectuer des contrôles de qualité internes, des examens de sécurité et du débogage.
- Amélioration du Service : pour permettre à Ageless d'améliorer et de perfectionner le Service et les systèmes d'IA sous-jacents (sous réserve de l'obtention de votre consentement préalable et de votre droit de retrait).
- Sûreté et sécurité : pour assurer la sûreté et la sécurité du Service.
- Obligations légales : pour respecter les obligations légales et réglementaires.
Ageless ne vend pas de données biométriques et ne communique pas de données biométriques à des fins commerciales sans lien avec le Service, y compris à des fins de marketing ou de publicité.
Communication des données biométriques
Vos données biométriques peuvent être communiquées aux catégories de destinataires suivantes, uniquement aux fins d'exploiter le Service et de faciliter vos soins :
- Cliniques affiliées : nous collaborons avec des Cliniques affiliées qui reçoivent et traitent vos données biométriques afin de fournir les services éclairés par les visualisations générées par l'IA. Nous communiquons les résultats de votre visualisation, vos intérêts de traitement et les renseignements connexes afin de faciliter vos consultations esthétiques et la planification de votre traitement.
- Fournisseurs de modèles d'IA : services d'IA tiers retenus par Ageless qui traitent votre image faciale pour générer des visualisations.
- Fournisseurs d'hébergement et de stockage infonuagiques : retenus par Ageless pour stocker et traiter vos données de façon sécuritaire.
Tous les prestataires de services retenus par Ageless sont contractuellement tenus de protéger vos données et il leur est interdit de les utiliser à leurs propres fins. Lorsque nous communiquons des Renseignements personnels à nos prestataires de services et sous-traitants, nous nous assurons par voie contractuelle que les Renseignements personnels transférés ne sont utilisés qu'aux fins pour lesquelles le prestataire de services a été retenu et qu'ils sont protégés au même degré que lorsqu'ils sont en notre possession.
Conservation et destruction des données biométriques
Période de conservation et destruction des données : les données biométriques seront détruites de façon permanente une fois la fin pour laquelle elles ont été recueillies atteinte, ou au plus tard un (1) an après la date de collecte.
Demandes de suppression : vous pouvez demander la suppression de vos données biométriques à tout moment en communiquant avec Ageless à privacy@ageless.ai.
Suppression du compte : si vous supprimez votre compte, nous supprimerons ou dépersonnaliserons vos renseignements personnels, sauf dans la mesure nécessaire au respect de nos obligations légales ou tel qu'il est autrement décrit dans le présent Avis de confidentialité. Malgré ce qui précède, les renseignements biométriques sont conservés et supprimés conformément aux pratiques de conservation des données biométriques décrites à la section « Période de conservation » ci-dessus.
Exceptions : nous pouvons conserver les données plus longtemps si cela est nécessaire dans le cadre de procédures judiciaires actives, d'enquêtes de prévention de la fraude ou du respect d'une procédure légale valide.
Sécurité
Nous appliquons une norme de diligence raisonnable pour stocker et transmettre les données biométriques recueillies, sur papier ou sous forme électronique, et les protéger contre l'accès, l'utilisation ou la divulgation non autorisés; de plus, nous stockons, transmettons et protégeons contre la divulgation toutes les données biométriques d'une manière identique ou plus protectrice que celle dont nous stockons, transmettons et protégeons les autres Renseignements personnels pouvant servir à identifier une personne de façon unique.
Vos droits
Vous disposez des droits suivants à l'égard de vos données biométriques, selon votre territoire ou votre pays de résidence :
- Accès : demander l'accès aux données biométriques que nous détenons à votre sujet.
- Rectification : demander la correction de vos données biométriques (par exemple, en cas d'enregistrement erroné).
- Suppression : demander la suppression de vos données biométriques à tout moment.
- Retrait du consentement : retirer à tout moment votre consentement à la collecte et au traitement de vos données biométriques.
- Refus de l'entraînement de l'IA : refuser que vos données servent à améliorer nos systèmes d'IA (tel qu'il est décrit dans les Conditions d'utilisation).
Pour exercer l'un de ces droits, communiquez avec Ageless à privacy@ageless.ai.
Consentement
En cochant la case ci-dessous et en cliquant sur « Continuer », vous reconnaissez et acceptez l'Avis ci-dessus et consentez par les présentes à ce qui suit et l'autorisez :
☐ Ageless recueillera et traitera mes identifiants biométriques tel qu'il est décrit ci-dessus. Mon image et les données connexes seront traitées par l'IA et utilisées et communiquées tel qu'il est décrit ci-dessus. Je consens à la collecte, à l'utilisation, au stockage et à la communication de mes renseignements biométriques à Ageless, à ses prestataires de services et à ses Cliniques affiliées, uniquement à ces fins. J'ai au moins dix-huit (18) ans, l'image que je téléverse est uniquement la mienne, et je peux retirer mon consentement et demander la suppression de mes renseignements biométriques à tout moment en communiquant avec Ageless à privacy@ageless.ai.
Coordonnées
Ageless AI LLC
Courriel : privacy@ageless.ai
Adresse postale : Ageless AI LLC, 228 Park Ave S, PMB 675181 New York, NY 10003-010